PRELECTORES (HASTA 5 AÑOS)
Saltamontes va de viaje
Autor: Arnold Lobel.
Traducción de Pablo Lizcano
Editorial: Kalandraka (68
páginas)
Entre la treintena de
cuentos que escribió e ilustró el estadounidense Arnold Lobel —su producción
para obras ajenas fue incluso mayor—, figura esta travesía cargada de fábulas
que se recupera cada cierto tiempo. En el camino que inicia Saltamontes se cruzan
escarabajos que ensalzan el seguidismo y marginan la disidencia, gusanos
adaptativos ante la adversidad, moscas con trastorno obsesivo o mariposas de
rutinas intransigentes. Con todos ellos compartirá experiencias el
protagonista, un insecto curioso, tolerante, amante de las sorpresas diarias y
de los regalos de la naturaleza. Tereixa Constenla
Empanada
de mamut
Autores: Jeanne Willis y Tony Ross.
Traducción de Estrella B. del Castillo
Editorial: Libros del Zorro Rojo (36 páginas)
Un grupo de cavernícolas hartos
del veganismo forzoso del guiso de cardos y un mamut vacilón protagonizan el
nuevo álbum conjunto de la escritora Jeanne Willis y el ilustrador Tony Ross.
El hambriento Gor movilizará a todos sus amigos para cazar al paquidermo. Pero
Gor no es el único que tiene amigos. Dibujado con el inconfundible estilo de
Ross —que tiene ya más de un millar de obras a cuestas, incluida la popular
serie Pablo Diablo (Horrid Henry, en inglés), y acaba de ser elegido el
ilustrador más solicitado en las bibliotecas británicas con un millón de
préstamos en 2016—, derrocha humor. T. C.
LECTORES
(6 A 9 AÑOS)
Tristán
encoge
Autores: Florence Parry Heide y Edward
Gorey. Traducción de Manuel Broncano
Editorial: Blackie Books (80 páginas)
Tristán es un niño de edad
indeterminada y tamaño incierto. Encoge. Sin saber por qué y, lo que resulta
más preocupante, sin saber por qué los adultos ignoran el fenómeno. Los mayores
siempre tienen respuestas prefabricadas y cosas más importantes que hacer.
Escrito en 1971 por Florence Parry Heide, una autora que siempre se sintió más
cerca de la niñez que de la madurez, e ilustrado por Edward Gorey, viene
avalado en esta edición con un prólogo de David Trueba, que lo considera el
libro de su infancia: “Tristán es el protagonista de la angustia existencial de
todo niño”
Cuando
las niñas vuelan alto
Autora: Raquel Díaz Reguera
Editorial: Lumen (48 páginas)
Un libro para romper los
estereotipos de género y animar a las niñas a ser de mayores lo que ansiaban no
hace tanto. No solo ellos tienen que ser los pilotos y ellas las azafatas, ni
están obligadas a ser altas y delgadas como en los anuncios. La autora tira de
ironía y sensibilidad para plantear el debate con buenos y villanos. El señor
Siquierespuedes proporciona a las tres protagonistas de Cuando las niñas vuelan
alto alas para volar hacia sus metas, mientras que la banda No lo conseguirás
les llena los bolsillos de piedras. Deliciosas ilustraciones acompañan este
texto sin moralina..
El libro
de Gloria Fuertes para niñas y niños
Autoras: Gloria Fuertes y Marta Altés.
Prólogo, edición y notas de Jorge Cascante
Editorial: Blackie Books (384 páginas)
El todo Gloria Fuertes: 120
poemas, 25 cuentos, extractos de entrevistas, episodios biográficos, escritos
inéditos, cartas y dibujos infantiles rescatados del archivo de la autora.
Podría figurar en la categoría de prelectores o en la juvenil o en la adulta.
Junto a las rimas de vocación transversal — “Pienso mesa y digo silla, compro
pan y me lo dejo, lo que aprendo se me olvida, lo que pasa es que te quiero”—
figuran sus cuentos más populares y reflexiones sobre la vida, la soledad, el
amor, la guerra o la felicidad, salpicados por apuntes biográficos de Jorge
Cascante que dan idea del espíritu complejo y libre de Gloria Fuertes.
LECTORES
(10 A 13 AÑOS)
Los
Bandídez
Autora: Siri Kolu. Traducción de Luisa
Gutiérrez Ruiz
Editorial: Nórdica (156 páginas)
No lo sabe, pero Vilja está a
punto de despedirse del tedioso plan familiar para las vacaciones en este libro
de la dramaturga finlandesa Siri Kolu, premiado y adaptado al cine. En el
predecible viaje de cada verano, Vilja es secuestrada por un grupo de bandidos
extravagantes: planifican sus asaltos en la carretera para sustraer regalices,
chocolates, bocadillos, libros y cualquier objeto que añore para su ocio algún
miembro del clan de forajidos. Vilja se sumergirá en un mundo donde las
prohibiciones de su familia, como comer con las manos, son hábitos celebrados y
en un tiempo donde las aventuras no le dan un respiro.
El rey
del cielo
Autoras: Nicola Davies y Laura Carlin.
Traducción de Jesús Ortiz Pérez del Molino
Editorial: Milrazones (56 páginas)
No es habitual que la
literatura infantil aborde un tema tan espinoso como el de la inmigración. Este
libro se atreve a ello sin ocultar la crudeza de la situación que viven muchos
en condiciones precarias, aunque afronta el tema con un tono amable y sutil y unas
bellísimas ilustraciones. Hay también un halo de esperanza en el futuro. El
título lo protagonizan un niño que echa de menos los colores y sabores de su
país y un anciano, que estrena palomas, con el que entabla amistad en un
parque.
